And today's prize for the most inappropriate use of a photo in a BBC news story goes to...