ライスヌードル。タイ語の人々の間で「これは†⁂℃⇔なの？」「♪€〒#○」「そうか」とか。シイタケのアレは無かったことにした。