Late in the game, Trader Joe's decides to be grammatically correct.