Looks like American is having a bad day all around.