para @paulie_foforks e pra @FePattz a sedução na ponto do dedo [do Bewley]