Reggie Bush joined by St. Jude patient Anna, his Thanks and Giving® spot co-star, at Monday night's game