NHL.com Typo? or is Ryan Miller secretly Italian?