girl, put your records on...