Pale, pained-looking scruffy British spy novelist takes poor self-portrait in Rome sunshine.