If a scrappy new DC restaurant wanted a name to make people pause, this would do it