Mickey Rourke wisely decided to fit into the DWTS audience in an open shirt and sparkly hat