Angels pay respect to a lost teammate