On the mail pile: A letter from the ~past~