is watching his wife meet Captain Picard...