wiTh t0urisT (JapaNese)