Approaching Malle