James D'Arcy, Let's Be Cops