お、日本語訳のジャッジさん一人称「私」だね、この辺りは訳する人の味が出ていいなあ