CHOC: le prince de Bel-Air s'embourgeoise