Ariana Grande gets her first #1 with 'Break Free' on the Hot Dance/Electronic Songs chart