@NLatPOST はぐはぐ…？