Investigation into fraud allegations made against Peter Eaton delayed until after the appeal of Jeremy Bamber