#LP #HYBRIDTHEORY #francais