Two dead in northern Ontario mining accident