"girls, but not for boys"...is this true? I find this really perplexing to understand.