I'll start taking #Chinese #cinema more seriously when it stops "borrowing" western cinema iconography. #??