Phrases we owe to Shakespeare. Fact check time: It's "bated" breath not "baited".