Indy's cred left with the opening shot of Crystal Skull - Spielberg literally turned a mountain into a molehill