mum and dad canoodling ... "canadian canoodling?" ... "no, i think it was dorset"