Not too far from the tree, the little apple