Malcolm Subban makes a fantastic save in overtime