Rien à faire, Filo a toujours peur de Dylan Carlson