The #BatesMotel and #ThoseWhoKill party was full of stars and lots of yummy food and drinks