The key problem is this. That "display as" is replicated across all Google services.