[Trans @skullhong] 21.01.14

Pri_chicken: kekeke Осьминог с Хонки* (фото)
skullhong: Тоже...надо бы сходить

skullhong: И...Покупайте диск** уже сегодня!!!!!!

HANNIMSEUNGHYUN: Приходи в Анак!! Анак!! kekekekekekekekekekekekekeke
skullhong: Что за Анак

PRI0301: Ха keke Пожалуйста, приходи после съемок дорамы!
skullhong: Но куда..

Pri_dayeon: Анак*** kekekekeke Остров осьминогов kekeke Закусочная родителей Минана оппы!!
skullhong: А!!!! Я Осьминог-Хонки

*На баннере реклама ресторана, где подают жареных осьминогов, в данном случае Хонки это не имя, дословно название переводится, как "Осьминог с красной крышей"
**Японский сингл «Beautiful»
***Анак - сокращённое название закусочной, полное название звучит, как Айлэнды НАКчимадан / 아일랜드낙지마당