La Tienda folk art gallery in Ballard closing after 51 years in biz