（推特）140113 更新第二则，到达大阪，让粉丝空等感到抱歉（翻译：choco）