to chorosa ;;