een jaar zonder taalfouten is wat veel gevraagd...