Justin Bieber spent his weekend dropping dollar after dollar at a Texas strip club