bubble #hash