With all this sentient robot/cyborg talk, tonight's #RedEye feels kinda like a Toonami crossover