The little prince and the angel in disguise