大ゴマの元セリフは「あなたに一生寄りそう　伴侶をおひき合わせしましょう」でした。太子とD伯爵の会話は中国語のほうが自然に見えるかも（？）。台湾版【新 Petshop of Horrors／秋乃茉莉】１２巻より #comic