Taylor Swift and her on-stage boyfriend starred in “Bye Bye Birdie” for the Berks Youth Theatre Academy in 2001.