Louisville fan either painted as a Cardinal including beak, or has been huffing yellow spray paint