How many new words do we need to fix this thing?