Berlin in 1961, or Washington DC in 2013?