Och till slut, trots varningar. Uppdaterar jag min Apple TV.