The ever-cool Buck 65 entertained the crowds at Harvest Festival in #Fredericton